Back in Black !!!

Je reprends ma série d'articles sur les chansons reprises par Carlos Santana dans son dernier album. J'espère que vous ne vous en lassez pas trop car il m'en reste quelques uns à faire et moi, je m'éclate à les écrire.

Celui-ci est un peu particulier car, comme pour les précédents, j'adore la chanson originale, mais pour une fois, je n'adhère pas à l'interprétation de Carlos. Il s'agit de Back in black, du groupe australo-écossais qu'adore mon ami Yannick, Mister 110 Volts, AC/DC.

Santana s'est associé au rappeur Nas pour cette version, certes très personnelle, mais peu à mon goût :



Back in black figure sur le 7ième album du groupe, également intitulé Back in Black. Sorti en juillet 1980, il s'agit du premier album après le décès de Bon Scott (photo ci-contre), survenu en février de cette même année, et donc avec Brian Johnson comme chanteur.

L'album, et la chanson-titre en particulier, sont un hommage à l'ancien chanteur du groupe. Les membres d'AC/DC ont demandé à Brian Johnson d'écrire des paroles pour Bon Scott sans qu'elles soient morbides. La chanson devait plutôt être festive.

Voici un live quelques mois après la sortie de l'album :



Alors que personne ne donnait cher de la peau du groupe après la disparition de leur si charismatique leader, l'album Back in Black fait l'effet d'une bombe dans le monde du rock.
Il faut dire que les titres qui y figurent sont énormes : Hells Bells, Shoot to Thrill , You Shook Me All Night Long...

Contre toute attente, Brian Johnson semble tenir les rênes du groupe et l'album devient mythique. Alors que l'on pensait qu'AC/DC était déjà mort, le disque va devenir un des plus vendus de toute l'histoire de la musique. A ce jour Back in Black s'est écoulé à plus de 40 millions d'exemplaires.

Pour en revenir au morceau lui même, le riff d'intro d'Angus Young n'est pas juste un des plus connus d'AC/DC, mais c'est un des meilleurs de l'histoire du rock.
Et quel solo !!!

Voici une autre extrait de concert, mais beaucoup plus récent. Les membres du groupe sont beaucoup moins chevelus, surtout Angus...



Cette chanson culte a été reprise et samplée par de nombreux autres artistes. En ce qui concerne les samples, je vous en ai sélectionné deux.
Le premièr date de 1984. C'est le fameux groupe de hip-hop new-yorkais, les Beastie Boys, qui utilise la musique de Back in Black, sans autorisation, dans sa chanson Rock Hard :



Le second sample est l'œuvre du rappeur Nelly, il s'est associé à Justin Timberlake pour cette toune qui s'intitule Work it :



Quant aux reprises, j'en ai trouvé tellement qu'il a été difficile de faire un choix.
Je vais vous épargner les versions cubaines, espagnoles ou encore indiennes trouvées sur Deezer car elles présentent vraiment peu d'intérêt et j'aurais peur d'offenser Angus et ses copains.

Pour ce qui est de celles que j'ai bien aimées, je vous les proposent dans l'ordre antéchronologique (j'ai fait le pari que je caserai ce mot dans l'article...).

La plus récente, donc, est celle de Muse. Le groupe l'a jouée le 22 janvier 2010, à Sydney, lors du Big Day Out, un gros festival australien, avec Nic Cester le leader du groupe australien Jet au chant :



Poursuivons avec une reprise assez différente de la précédente et de la chanson originale, celle de Shakira, la chanteuse colombienne. Elle figure sur son album Live & Off the Record, sorti en 2004. La chantera-t-elle le 26 novembre prochain lors de son concert à l'Arena, la nouvelle grande salle de Montpellier, dont je vous parlais dans mon article précédent ?



En 2003, c'est le groupe américain Living Colour qui reprend Back in black sur son 5ième album, Collideoscope :



Cette même année, pour le réveillon, les Foo Fighters, accompagnés de l'acteur Jack Black au chant, reprennent Back In Black dans l'émission MTV new year party. C'est assez marrant :



Pour terminer, je vous propose un cover très sympa dont je n'ai malheureusement trouvé qu'un extrait. Il s'agit de celui des Red Hot Chili Peppers, groupe dont je vous parlais récemment. Ça date du début des 90's, ça commence à la 40ième seconde de la vidéo, ça vient sans doute conclure une de leurs chansons et c'est complètement malade !



Verra-t-on un jour AC/DC au FestiVoix de Trois-Rivières ? En 2010, cela n'a pas été le cas, malgré une opération de lobbing auprès des organisateurs. J'ai toujours un petit espoir pour 2011...

Bienvenue dans l'Arena...

Cela fait quelque temps que je vous propose des articles que je qualifierai de "musicaux". Je prends beaucoup de plaisir à les écrire car j'apprends énormément d'anecdotes concernant les chansons auxquelles je consacre mes posts.

Mais de temps en temps, j'aime bien raconter un peu ma vie sur ces pages... J'interromps donc, momentanément, ce que j'ai envie de nommer "la saga des reprises de Santana" pour vous parler de mon week-end. En effet, quand je fais le bilan de ma dernière fin de semaine, je me dis que je suis vraiment un privilégié.
Pourquoi privilégié ? Parce que j'habite une région où le climat est formidable et où les distractions sportives et culturelles sont extrêmement nombreuses.

Commençons par le culturel. Vendredi soir, je me suis rendu à Nîmes, plus précisément au Parc des Expositions de Nîmes, où avait lieu la 11ième édition de la foire d'Art Contemporain, ARTNÎM. Je visite ce salon presque chaque année depuis sa création en 2000 et il est toujours aussi intéressant. Une quarantaine de galeristes exposent peintures, sculptures, photos, gravures...

C'est vraiment très sympa de pouvoir, sur un même lieu, apprécier les tendances de la création contemporaine et de pouvoir acheter des œuvres, car c'est le but, quand on a les moyens de le faire.

Samedi midi, j'ai déjeuné, avec des amis, à la plage, dans un de mes restaurants préférés, le J, à Carnon. Je fais rarement de la pub dans mes pages mais ce restau sort du lot et mérite qu'on fasse sa promo.

D'abord, on y mange bien et les tarifs sont très corrects ; un excellent rapport qualité-prix, en tout cas pour Montpellier et ses environs. Ensuite, le service est efficace et surtout sympa. Ça aussi, il faut le souligner car, dans notre région, on n'a malheureusement pas l'habitude d'être bien reçu dans les restaurants (surtout sur le littoral). Enfin, le restau donne directement sur la plage et propose une grande terrasse face à la mer. Quel bonheur de pouvoir manger dans ce cadre exceptionnel, hiver comme été.

Après ce déjeuner fort sympathique, une petite pause sur le sable pour regarder les bateaux, trop dur...
Une belle chanson de Michel Jonasz me passe par la tête :



Le soir, les petits bleus de l'équipe de rugby de Montpellier affrontaient La Rochelle dans notre beau stade Yves du Manoir. Exceptionnellement, je n'y suis pas allé. Mais le match était retransmis à la télé et j'ai donc pu le voir, en compagnie de très bons amis, eux aussi amateurs de ballon ovale.

C'était un match difficile, contre une équipe dont le jeu ressemblait beaucoup à celui de Montpellier. Le MHR l'a tout de même emporté avec brio et, à l'issu de cette 8ième journée de championnat, Montpellier s'est retrouvé, pour la première fois de son histoire, à la tête du Top 14. Et ça, c'est tout simplement ENORME !!!

Un grand merci à nos deux nouveaux entraineurs, Eric Bechu et Fabien Galthié, dont je vous parlais dans un article au début du mois, qui ont réussi à sublimer cette équipe.
Regardez bien ce classement, vous ne verrez pas ça chaque semaine (même si j'adorerais...).

Dimanche était encore une journée consacrée au sport ; et encore une journée historique pour le sport montpelliérain. En effet, le MAHB, notre équipe de handball inaugurait la configuration "sport" de notre nouvelle grande salle, l'Arena.
C'est le groupe Indochine, qui avait eu l'honneur d'inaugurer la configuration "spectacle" de la salle le 8 septembre dernier.

Comme vous l'aurez compris, l'Arena est une salle multifonctions. Elle est la première de ce genre construite en France depuis le Palais Omnisport de Paris Bercy en 1984. Elle a une capacité d'accueil qui la place d'ailleurs en deuxième position en France derrière le POPB : 14 800 spectateurs en configuration "spectacle", 9 000 supporters en configuration "sport".

N'ayant pu aller à l'inauguration officielle et n'étant pas un fan d'Indochine, c'était la première fois que j'entrais dans cette fameuse grande salle. Et je n'ai pas été déçu. Elle est super, très confortable, bien conçue. En plus, les organisateurs avaient prévu un show d'avant match à l'américaine (lasers, concert, ballon descendant du plafond dans les mains d'une jeune fille...).

Les huiles s'étaient déplacées pour l'occasion. Il y avait même Rama Yade, notre jeune, belle et ambitieuse Secrétaire d'Etat au sport. Georges Frêche, notre Président d'Agglo et de Région, lui a carrément dit que c'était "classe" de sa part d'être présente. Vous pouvez voir tout cela dans cette vidéo que j'ai réalisée à cette occasion :



Malheureusement, le résultat sportif n'a pas été à la hauteur de l'évènement. Malgré une salle pleine à craquer de supporters et la présence du meilleur joueur du Monde, Nicolas Karabatic, l'équipe de Montpellier s'est inclinée devant Hambourg, une très bonne équipe allemande, qu'elle affrontait dans le cadre de la Ligue des Champions.
C'est un peu dommage mais cela n'a pas réussi à me gâcher la fin d'un week-end vraiment formidable.

D'ailleurs, pour terminer, je vous propose une belle chanson sur le thème du week-end, avec un beau clip vidéo :



Vivement le week-end prochain !!!

Under The Bridge...

Décidément, je ne me lasse pas des articles sur les tounes reprises par Santana dans son dernier album, Guitar heaven : the greatest guitar classics of all time, sorti le 20 septembre dernier. Voici donc le 5ième de la série.
En écrivant ce post, j'ai une pensée particulière pour mon ami Vincent car il est consacré à une de ses chansons préférées, Under the bridge des Red Hot Chili Peppers.

Elle est sortie en septembre 1991 sur le 5ième album du groupe, Blood Sugar Sex magik et en mars 1992 en single.
Elle occupe une place un peu particulière sur l'album de Santana puisque, non seulement elle est un des deux bonus que l'on ne trouve que sur l'édition Deluxe du CD, mais en plus, Santana n'a pas invité le même chanteur pour la version US et la version Europe de l'album.

Pour la première, c'est Andy Vargas, un interprète américain qui chante souvent pour Santana, qui l'accompagne et ça donne ça :



Pour la version européenne, j'avoue que j'ai été bluffé... J'ai d'abord cru à un canular tant cela me paraissait décalé, mais non, c'est un Québécois qui a été choisi, et pas forcément le plus rock n'roll, malgré son prénom, Roch Voisine.
Je n'ai pas réussi à récupérer la toune dans son intégralité mais voici un extrait :



Je suis moyennement fan...

Le morceau a été écrit par le chanteur du groupe Anthony Kiedis, qui exprime dans les paroles ses problèmes de solitude et de drogue. Une phrase de la chanson en particulier (Under the bridge downtown, is where I drew some blood) fait référence à son habitude de consommer de la drogue sous un pont.
Kiedis était réticent à intégrer ces paroles, très personnelles, dans le répertoire des Red Hot jusqu'à ce que leur producteur, Rick Rubin, arrive à le convaincre. Le reste du groupe a été très réceptif à ce texte et a composé la musique.

J'avoue que ça aurait été vraiment dommage que cette toune ne sorte pas, non ?
Voici un petit live improvisé juste au moment de la sortie de l'album, en septembre 1991 à Amsterdam :



La chanson marque un important changement dans le style de Kiedis, qui avait passé l'essentiel de sa carrière à chanter des morceaux rapides en raison de sa capacité limitée à atteindre les notes aiguës.

Le premier single de l'album est Give it away qui obtient un énorme succès. Under the bridge en sera le deuxième et le groupe ne s'attendait pas à un ce qu'il fonctionne autant que la précédent. D'ailleurs la maison de disque n'y croyait pas vraiment non plus.
Elle avait envoyé des représentants à un concert des Red Hot pour déterminer quel serait le deuxième single. Lorsque John Frusciante, l'ancien guitariste a débuté le morceau, Kiedis a raté son repère et n'a pas chanté le début de la chanson. A ce moment là, tout le public s'est mis à chanter la chanson a sa place. Ce petit incident a convaincu les producteurs que c'était ce morceau qui devait sortir en single.

Et ils ont bien fait car la chanson s'est classée n°2 dans le hit-parade américain et a été disque de platine aux USA (plus de 2 000 000 d'exemplaires vendus).
Effectivement, le public a l'air de bien apprécier cette toune comme le prouve ce live de 2003 en Irlande devant 80 000 personnes :



Le clip de Under the Bridge a été réalisé par le célèbre metteur en scène américain Gus Van Sant. Il connaissait Flea, le bassiste des Red Hot car il avait eu un rôle dans My own private Idaho, film de Van Sant, sorti en 1991.
Le clip, très esthétique, alterne des images tournées en studio et des rushs dans les rues de Los Angeles :



Under the bridge est jouée dans presque tous les concerts de Red Hot même si Kiedis, ayant du mal à chanter les notes élevées, oublie ou modifie certaines paroles sur les passages les plus aigües. Ce n'est pas le cas, il me semble, sur cette interprétation acoustique du morceau :



Under the bridge est une chanson moins reprise que celles sur lesquelles j'ai fait récemment un article mais j'ai tout de même trouvé 3 adaptations intéressantes.
Dans la première, seul le début de la chanson est repris. En 1999, Mos Def utilise le premier couplet dans sa toune Brooklyn. Il change la phrase "the city I live in, the City of Angels" qui fait référence à Los Angeles par "the city I live in is beautiful Brooklyn" :



J'aime beaucoup l'adaptation suivante. Elle est l'œuvre du Jazzman australien Franck Bennet qui, en 1996, a fusionné des éléments de be-bop et de big bands pour un résultat excellent :



Je terminerai par une adaptation qui a donné un second souffle à la chanson en 1998. C'est le girls band brittanique All Saints qui remet Under the bridge au devant de scène en 1998. C'est pas mal si ce n'est que le dernier couplet a été supprimé car c'était le seul à faire une allusion explicite à la drogue dans toute la chanson, et cela ne collait pas à l'image du groupe.